Ganbaru

Z Wiki UPOL
Přejít na: navigace, hledání
Vyhledávání v infoboxech

Ganbaru (頑張る) je sloveso nesoucí význam „vytrvat, neustoupit, vydat ze sebe to nejlepší“. Japonci velice oceňují snahu jedince tvrdě pracovat, usilovat o úspěch a nezklamat své okolí, jelikož taková snaha souvisí také se zachováním harmonie ve skupině. Když se Japonec rozhodne něčeho dosáhnout, myslí v prvé řadě na povinnost ganbaru. Dennodenně se tak můžeme setkat s různými tvary tohoto slovesa, např. s imperativem „Ganbatte!“, který Japonci pronášejí, když chtějí někoho povzbudit v jeho píli a v dosažení cílů. Používají jej při loučení, na závěr dopisu a také při oficiálnějších příležitostech, jako je podpora sportovců, lidí zasažených živelnou katastrofou apod.

Snaha vydat ze sebe to nejlepší však na druhou stranu vyvíjí na Japonce obrovský tlak, a vytváří tak společnost, která je založena na dosažení úspěchu za každou cenu. Ganbaru mělo také například za následek fanatismus během druhé světové války. [1]

Citační zdroje